To add a new node to an existing MongoDB cluster, login to the mongo shell on the primary node and run the following command:

rs.add({host:"mongodb3.example.net:27017"})

Similar to remove a node from the cluster, use:

rs.remove("mongodb3.example.net:27017")